Google Translate sắp có một nâng cấp mạnh mẽ với AI, cho phép người dùng tùy chỉnh bản dịch theo phong cách mong muốn. Bạn có thể chọn cách diễn đạt trang trọng, thân mật, đơn giản hóa câu từ hoặc yêu cầu AI điều chỉnh bản dịch theo ý thích. Tính năng này sẽ giúp việc dịch thuật trở nên tự nhiên, chính xác và cá nhân hóa hơn bao giờ hết!
Theo một báo cáo mới, Google sắp bổ sung một tính năng AI mạnh mẽ vào Google Translate. Trong bản cập nhật sắp tới, sau khi nhập văn bản cần dịch, bạn sẽ thấy một nút mới có tên “Hỏi thêm” (Ask a Follow-up) xuất hiện ở cuối kết quả dịch. Khi nhấn vào nút này, Google sẽ cung cấp nhiều tùy chọn AI thông minh để giúp bạn tùy chỉnh bản dịch linh hoạt hơn.
Google Translate sẽ cho phép bạn điều chỉnh bản dịch theo nhiều phong cách khác nhau
Khi nhấn vào “Hỏi thêm”, bạn sẽ nhận được giải thích chi tiết về ý nghĩa của từ hoặc cụm từ, giúp bạn hiểu rõ hơn về ngữ cảnh và cách AI tạo ra bản dịch đó.
Tuy nhiên, điểm đột phá lớn nhất chính là khả năng tùy chỉnh phong cách bản dịch theo nhu cầu của người dùng. Bạn có thể chọn cách diễn đạt trang trọng hơn, thân mật hơn hoặc đơn giản hóa nội dung. Ngoài ra, còn có tùy chọn “Diễn đạt lại” (Rephrase), các biến thể ngôn ngữ theo khu vực, và nhiều tính năng khác giúp bạn tinh chỉnh bản dịch sao cho phù hợp với hoàn cảnh sử dụng.
Tính năng AI mới hoạt động giống như chatbot ngay trong Google Translate
Điều thú vị là bạn không bị giới hạn bởi những tùy chọn có sẵn. Người dùng có thể nhập yêu cầu tùy chỉnh riêng – ví dụ, bạn có thể yêu cầu:
🔹 “Làm cho câu này nghe vui vẻ hơn”
🔹 “Biến câu này thành một cách diễn đạt tự nhiên hơn”
Khi đó, AI sẽ tự động điều chỉnh bản dịch theo yêu cầu của bạn, giống như cách trò chuyện với Gemini hoặc một chatbot AI khác, nhưng tất cả đều diễn ra ngay trong Google Translate.
Tính năng mới còn đi xa hơn: Giải thích ngữ pháp, văn hóa và cách phát âm
Google không chỉ dừng lại ở việc cải thiện chất lượng dịch thuật mà còn tích hợp thêm các ghi chú văn hóa, giải thích ngữ pháp và sự khác biệt ngôn ngữ theo vùng miền. Điều này giúp người dùng có cái nhìn sâu hơn về cách ngôn ngữ thay đổi theo từng địa phương.
Nếu bạn lo lắng về cách phát âm, chỉ cần nhấn vào biểu tượng âm thanh, ứng dụng sẽ đọc to bản dịch để bạn nghe và luyện tập. Google cũng đang bổ sung tính năng đánh giá bản dịch bằng biểu tượng 👍 hoặc 👎, giúp người dùng đóng góp vào việc cải thiện chất lượng dịch thuật theo thời gian.
Khi nào tính năng này sẽ có mặt?
Hiện tại, tính năng này chưa được triển khai chính thức, nhưng Google dự kiến sẽ ra mắt trong một bản cập nhật tương lai. Đây chắc chắn sẽ là một nâng cấp đáng giá, giúp việc dịch thuật trở nên cá nhân hóa hơn và chính xác hơn.
Điều tuyệt vời nhất? Tính năng này sẽ có mặt trên mọi điện thoại, không chỉ giới hạn ở những mẫu flagship cao cấp như Galaxy AI của Samsung. Bạn sẽ không cần phải sở hữu những thiết bị đắt tiền để có thể giao tiếp mượt mà hơn với những người nói ngôn ngữ khác.
